home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 November / PCWorld_2007-11_cd.bin / zabezpeceni / microworld / mwav.exe / [0] / Finnish.dow < prev    next >
INI File  |  2007-09-21  |  6KB  |  96 lines
  1. [Download]
  2. FrmFTPcaption=eScan FTP PΣivitys
  3. FrmHTTPcaption=eScan HTTP PΣivitys
  4. ExitButton=&Poistu
  5. ToCaption=Vastaanottaja
  6. SizeCaption=Koko
  7. CapCtngToProxyServer=YhdistetΣΣn Proxy Palvelimeen...
  8. CapCtngServer=YhdistetΣΣn %s ....
  9. CapLastUpdate=Viimeisin pΣivitys: %s
  10. CapResumeDownLoad=%s Lopetataan lataus...
  11. CapReadRemoteFiles=Luetaan tiedostoja etΣkansiosta...
  12. CapCompareSzwithLocalFiles=Verrataan tiedostokokoja paikallisiin tiedostoihin...
  13. CapChangeWrkDir=Vaihdetaan ty÷kansiota...
  14. CapChangeWrkDirforupgrade=Vaihdetaan ty÷kansiota... pΣivitystΣ varten
  15. CapComparingFiles=Verrataan tiedoston %s kokoa paikalliseen tiedostoon.
  16. CapCopyFrom=Kopioinnin lΣhde :
  17. CapUploadReportsToServer=SiirretΣΣn raportteja palvelimelle...
  18. CanNotAccessDownloadLog=Tiedostoon DOWNLOAD.LOG ei pΣΣstΣ
  19. DownLoadRunning=Lataaminen on jo meneillΣΣn
  20. Invalisourceuncpath=Annettu virheelinen lΣhteen UNC-polku %s.
  21. InvalidHostName=Virheellinen isΣntΣnimi %s
  22. InvalidFTPport=Virhe tiedostossa %s. FTP Portin osoite virheellinen!
  23. InvalidTempDir=Virheellinen vΣliaikaiskansio tiedostossa %s.
  24. InvalidTargetDir=Virheellinen mΣΣrΣnpΣΣkansio tiedostossa %s.
  25. NewUpgrades=Uudet pΣivitykset ovat saapuneet. Haluatko asentaa ne nyt?
  26. LogUserAtHostName=YhdistetΣΣn Proxy palvelimeen  %s <Kirjautumistyyppi: user@hostname>...
  27. LogOpenSite=YhdistetΣΣn Proxy palvelimeen %s  <Kirjautumistyyppi: Avoin>...
  28. LogPassiveModeEnabled=YhdistetΣΣn FTP isΣntΣΣn <Passiivinen tila pΣΣllΣ>...
  29. LogSocksModeEnabled=YhdistetΣΣn FTP isΣntΣΣn <Socks tila pΣΣllΣ>...
  30. LogInvalidFTPHostIneUpdateIni=Virhe : Virheellinen FTP-isΣntΣ tiedostossa %s. FTP-siirto perutaan...
  31. LogInvalidFTPportInMailscanIni=Virhe : Virheellinen FTP-portti tiedostossa %s. FTP-siirto perutaan...
  32. LogInvalidTempDir=Virhe : Virheellinen vΣliaikaiskansio tiedostossa %s. FTP-siirto perutaan...
  33. LogInvalidTargetDir=Virhe : Virheellinen kohdekansio tiedostossa in %s. FTP-siirto perutaan...
  34. LogInvalidProxySettings=Virhe : Virheelliset Proxy asetukset
  35. LogFTPAutoSession=%s Aloitetaan automaattinen FTP-istunto isΣntΣΣn %s
  36. LogFTPManualSession=%s Aloitetaan manuaalinen FTP-istunto isΣntΣΣn %s
  37. LogLoclVerMathchesRemtVer=Paikallinen versio on sama kuin etΣversio. Perutaan lataus...
  38. LogAutoCopySession=%s Aloitetaan automaattinen kansion kopiointi-istunto isΣntΣΣn  %s
  39. LogManualCopySession=%s Aloitetaan manuaalinen kansion kopiointi-istunto isΣntΣΣn  %s
  40. LogInvalidUNCPath=Annettu virheellinen UNC-polku
  41. LogConnectingProxy=YhdistetΣΣn Proxy Palvelimeen  %s
  42. LogConnectingHTTPDirect=YhdistetΣΣn HTTP isΣntΣΣn <Suora yhteys>
  43. LogReqFileNSizeInfo=PyydetΣΣn tiedoston nimi ja kokotietoja...
  44. LogConnectingFTPDirect=YhdistetΣΣn FTP-isΣntΣΣn <Suora yhteys>...
  45. LogErrorOccured=Virhe tapahtunut:  %s
  46. LogTerminateFTPSession=%s Lopetetaan FTP-istunto
  47. LogLoggedIntoRemFTPServer=Kirjauduttu FTP palvelimeen. Vaihdetaan ty÷kansiota...
  48. LogDirListingRequested=PyydetΣΣn kansiolistausta...
  49. LogLoclFileMatchesRemtFile=Paikalliset tiedostokoot vastaavat etΣtiedostoja. Lopetetaan istunto...
  50. LogFileDownloaded=Tiedosto - %s ladattu onnistuneesti
  51. LogDownloadedFiles=Tiedosto(t) %d ladattu...
  52. LogNoFilesToUpload=Ei siirrettΣviΣ tiedostoja. Lopetetaan istunto...
  53. LogUploadedFile=Siirretty tiedosto %s
  54. LogFilesUploaded=Siirretty %d tiedosto(a). Lopetetaan istunto...
  55. LogErrorTimeOut=Virhe : Aikakatko !!!
  56. LogErrorUserAborted=Virhe : KΣyttΣjΣ perui !!!
  57. LogFTPsessionTimedOut=FTP istunnon aikakatko...
  58. LogUnableToGetFileSzNInfo=Tiedoston kokotietoja ei saatu etΣpalvelimesta!!!
  59. LogFilesDownloadedTerminating=Ladattu %d tiedostoa. Lopetetaan istunto...
  60. LogTerminateHTTPSession=%s Lopetetaan HTTP-istunto
  61. LogErrorCannotCopySourcetoTarget=Virhe sattunut: Ei voida kopioida %s %s:n
  62. LogTerminateNetWorkCopySession=%s Lopetetaan verkosta kopiointi
  63. LogIntegrityChkFailed=%s : kokonaisuuden tarkistus epΣonnistui!
  64. LogHTTPsessionTimedOut=HTTP-istunnon aikakatko...
  65. Logfilelist=FILELIST.LST ei latautunut kunnolla!
  66. Logisstarted=on kΣynnistetty.
  67. Logisnostarted=ei ole kΣynnistetty, koska
  68. Logisnotrunning1=ei ole kΣynnissΣ, koska lisenssiavain on virheellinen.
  69. Logisnotrunning2=ei ole kΣynnissΣ, koska testiaika on pΣΣttynyt.
  70. Logisnotrunning3=ei ole kΣynnissΣ, koska sopimusaika on pΣΣttynyt.
  71. LogHTTPAutoSession=%s Aloitetaan automaattinen HTTP-istunto isΣntΣΣn %s
  72. LogHTTPManualSession=%s Aloitetaan manuaalinen HTTP-istunto isΣntΣΣn %s
  73. LogFilecopied=Kopiointi %s:sta  %s:n onnistui
  74. LogCompareFiles=Vertaa tiedostoja %s tiedostoihin %s
  75. LogLicPeriodOver=eScan ei lataa virustietokannan pΣivityksiΣ koska testiaika on pΣΣttynyt!
  76. LogContractOver=eScan ei lataa virustietokannan pΣivityksiΣ koska sopimusaika on pΣΣttynyt!
  77. LogCheckWebLic=Tarkistetaan Web Tech Lisenssitietoa...
  78. LogWebLicSuccess=Lisenssitarkistukset onnistui.
  79. NotAvailable=Ei saatavilla
  80. UpLoadingToServer=SiirretΣΣn lokitiedostoja palvelimelle
  81. CapCompressing=Pakataan asiakkaan lokitiedostoja
  82. FTPcaption=FTP-pΣivitys
  83. HTTPcaption=HTTP-pΣivitys
  84. LogFtpDown=Automatic FTP Downloader Ver 1.0.
  85. LogHttpDown=Automatic HTTP Downloader Ver 1.0.
  86. LogNetworkDown=Automatic Network Downloader Ver 1.0.
  87. LogKlbComp=KLB comparison started
  88. LogNoFileInKlbComp=There is no file found in KLB comparison
  89. LogFileInKlbComp=There are %d file found in KLB comparison
  90. LogCanNotCreUploadFol=Can not create upload Folder
  91. LogPresentInExcludelist=Host is present in Exclude list,Server refuse the connection
  92. LogDownloadSet=Old .AVC files found in TempDir. Hence, Download all .SET Files.
  93. LogNoUncFiles=No New files found in %s after Comparision.
  94. LogFilesInUncPath=%d New file(s) found in %s after Comparision.
  95.  
  96.